Nathanaël sous le figuier – lecture musicale de Thérèse Canet et Marie-Laure Fraysse

Organisé en collaboration avec la bibliothèque Mériadeck
Dans le cadre du centenaire de la naissance de Marcelle Delpastre

Nathanaël sous le figuier / Natanael jos lo figuier
d’après le recueil éponyme de Marcelle Delpastre

Jeudi 9 octobre, Bordeaux, bibliothèque Mériadeck, 17h30 : lecture musicale de
Thérèse Canet (conteuse) et Marie-Laure Fraysse (accordéoniste)Avec ce long poème incantatoire, « Nathanaël sous le figuier », Marcelle Delpastre nous invite au chant profond. A sa manière universelle et si particulière, elle chante à s’enivrer de son propre chant, elle chante pour tout son être et pour tous les vivants, à la face offensée du néant, à la face insensée des astres et des signes.

Elle chante pour les pierres et le vent, pour l’arbre échevelé d’étoiles et pour la pluie,

pour la source des fruits ; elle chante malgré la détresse et l’insoutenable sottise, celle

qui fait rouler la boule du monde vers son anéantissement. Hiroshima, Nagasaki n’étant que …des tentatives…d’accomplissement apocalyptique du 20e siècle.

Deux voix donnent vie à ce texte poétique bilingue occitan-français. Deux voix qui s’accompagnent, se mêlent, se mesurent. La musique a été écrite à partir du poème, pour lui, elle devient voix et le texte se révèle comme une partition musicale.

Dans la musique, diverses influences sont en écho : jazz, classique, contemporain, tradition… Mais c’est la pulsation du coeur, celle de la bourrée, qui porte les voix entre terre et ciel comme pour un chant premier, indien ou limousin

​